曾风靡全球的自拍杆现在已是随处可见到令人生厌……因此，一些体育馆、音乐会、博物馆，乃至最新的苹果发布会都明令禁止人们使用自拍杆。可你知道它的历史吗？上世纪八十年代，日本人上田宏发明了可能是世界上最早的自拍杆，但并没火起来。二十年后，加拿大人弗洛姆再次发明了自拍杆，然后就真得火遍了全球……而两次发明皆因发明者在欧洲度假时，遇到了拍照问题……4月20日，新浪译言堂翻译了英国广播公司网站作者Vibeke Venema的文章，带您了解自拍杆被发明两次的历史。

近两年，自拍杆成了居家旅行的必备品

自拍杆一度被认为是没有必要的发明，被收录在了《101项并非无用的日本发明》。这本书中还收录了包括为猫设计的防尘拖鞋和憎水者沐浴服(在不打湿身体的情况下洗浴)。

并非无用的发明又被称作是“珍道具”，这个词是由日本人川上贤司发明，意思是这些发明几乎是没啥用的，但好像又不是完全没用(→ → )。“珍道具”网站称：“如果你发明的东西被证实是非常实用，你一直都在用它，那就表示你没有做出珍道具……”

早期的自拍杆由日本人上田宏(音译)在上世纪八十年代发明，可能也是世界首个自拍杆。当时上田宏还是美能达照相机公司的员工，也是一位摄影发烧友，“我每次出国都会带上照相机。”在一次欧洲旅行时，他遇到了一个问题，他很想拍摄自己和妻子的合影，但有时候并不太能碰到靠谱的路人，他说：“当我在巴黎卢浮宫时，请一个小朋友帮忙拍照，当我们退后准备照相时，小孩却带着我的相机跑了。”

这个问题的确需要解决，作为一位美能达研发部的工程师，上田宏有着独特的优势。他设计出了一个带有三脚架螺丝的可扩展杆，这是为小型相机所设计的，他还在照相机前加装了一面镜子。这样，摄影师就可以清楚地看到自己的操作情况。

上田宏用自己的发明与家人完成了合影

上田宏称：“我的想法就是不需要依赖其他人拍照，随时随地自拍。”

这一概念还是遇到了阻力，美能达测试部门发现，当时的女性朋友们对于自拍这样的行为还是感到尴尬的(现在真是完全不一样了\(≧▽≦)/)。虽然如此，美能达仍推进了这一项目，因为“这个想法很棒。”

可扩展杆1983年被申报为专利。让上田宏感到失望的是，它在商业上并未取得成功，“它的销量不好， 照片质量不是非常好。”但上田宏仍对自己的发明抱有信心，“我一直在使用它，甚至这一产品在三十年前停止销售之后。我总是随身携带着袖珍型相机和可扩展杆。它就像是我手臂的延伸。”

“可扩展杆”本尊如图所示

这个专利在2003年到期，上田宏对没有赶上最近的自拍杆流行并不感到遗憾。他说：“我的想法来得太早了，但这只是一件事情而已，我为近300个想法申请了专利，这只是其中之一。我们将它称作是早上三点的发明，它来得太早了 。”